Under the terms of a bill submitted to the Committee [...]