Germany’s Siemens has depended largely on some of the best lobbyists in Washington to help it make its way on the U.S. market. It has just recruited Jack Bergen, one of the trade’s leading lights.